مقدمه · کتاب اسطوره‌ها نوشته‌ی استیون فرای

بیاموزید یونانیان باستان آفرینش را چگونه تصور می‌کردند.

شیفتگی استیون فرای به اسطوره‌ها و افسانه‌ها از سنین پایین و پس از خواندن Tales from Ancient Greece («داستان‌هایی از یونان باستان») آغاز شد. از آن پس، با آشنایی با اسطوره‌شناسی‌های تازه‌ی مردمان و فرهنگ‌های گوناگون، علاقه‌ی او پیوسته بیشتر شد.

اگرچه اسطوره‌های یونانی مسیرهای روایی مشابهی با اسطوره‌های بسیاری از کشورهای دیگر دارند، این یونانیان بودند که نخستین بار روایت‌هایی منسجم و سرشار از زندگی، رنگ و جزئیات آفریدند. همیشه داستان‌های یونانی بودند که به گفته‌ی فرای، «درونم را روشن می‌کردند».

کتاب «اسطوره‌ها» و این خلاصه هر دو از آغاز شروع می‌کنند؛ اما هیچ‌کدام به پایان نمی‌رسند. فرای می‌گوید اگر چنین کرده بود، کتاب «اسطوره‌ها» «حتی برای یک تیتان هم سنگین‌تر از آن بود که بتواند بلندش کند». در مورد ما نیز نمی‌توانیم امیدوار باشیم که غنای اسطوره‌ها را در یک موجز بگنجانیم؛ بنابراین آغاز ماجرا را ارائه کرده‌ایم: اینکه خدایان چگونه از خائوس پدید آمدند؛ و داستان پرومتئوس، نقش او در آفرینش بشر و پاندورا.

پس تکیه بدهید، راحت بنشینید و خود را برای دیدار با خدایانی خلاق، جنگ‌طلب، انتقام‌جو، دانا، دلسوز، درنده‌خو، مهرورز، مهربان و بی‌رحم آماده کنید.

بیاموزید یونانیان باستان آفرینش را چگونه تصور می‌کردند. — اسطوره‌ها | موجز