مقدمه · کتاب دنیای پنهان آب‌وهوا نوشته‌ی تریستان گولی
فقط در چند موجز، زبانی کاملاً جدید یاد بگیرید؛ زبان آب‌وهوا.
آیا تا به حال پس از بررسی برنامه‌ی هواشناسی‌تان، با انتظار یک روز سراسر آفتابی از خانه بیرون رفته‌اید؛ اما بعداً حسابی خیس شده‌اید؟ پیش‌بینی‌های هواشناسی به‌ندرت دقیق به نظر می‌رسند؛ چون به‌ندرت درباره‌ی آب‌وهوایی صحبت می‌کنند که واقعاً تجربه می‌کنید. هواشناسان کمتر به این توجه دارند که به شما بگویند آیا باید چتر همراه ببرید یا نه؛ هواشناسان بیشتر به مطالعه‌ی الگوهای اقلیمی بزرگ در مناطق وسیع توجه دارند. اما آب‌وهوای شما در مقیاسی بسیار کوچک‌تر رخ می‌دهد.
آب‌وهوای شما را محیط بلافصل شما شکل می‌دهد؛ از ساختمان‌ها و درختان گرفته تا بادهای محلی و سازندهای سنگی. اما خبر عالی این است: می‌توانید خواندن این الگوها را یاد بگیرید. این موجزها رازها و سرنخ‌هایی را آشکار می‌کنند که به شما کمک می‌کنند دقیق‌تر از هر پیش‌بینی رایانه‌ای ممکنی، آب‌وهوا را پیش‌بینی کنید. در این مسیر یاد می‌گیرید
چرا وقتی ابرها در جهت‌های مختلف حرکت می‌کنند، باید نگران شوید؛
چرا جانوران شکارشونده پشت خود را به باد می‌کنند؛ و
چرا تابستان‌ها در شهر این‌قدر گرم هستند.