یک اثر کلاسیک انقلابی.

کتاب «مزرعه‌ی حیوانات» نوشته‌ی جورج اورول نخستین بار در سال ۱۹۴۵ منتشر شد؛ هرچند دست‌کم چهار ناشر در ابتدا از پذیرفتن رمان کوتاه طنزآمیز اورول خودداری کرده بودند. دلیل اصلی جنجال این بود که کتاب نقدی با پوششی بسیار نازک بر روسیه‌ی استالینی بود. به‌هرحال، حیوانات یکدیگر را «رفیق» می‌نامند؛ خوانندگان هم برای اینکه شخصیت‌های ناپلئون و اسنوبال را نماینده‌ی ژوزف استالین و لئون تروتسکی ببینند، به دقت چندانی نیاز نداشتند. در واقع، شورش حیوانات علیه جونز کشاورز به‌وضوح اشاره‌ای به انقلاب اکتبر سال ۱۹۱۷ است.

اما در سال ۱۹۴۵، روسیه متحد بریتانیا به شمار می‌رفت. ارتش سرخ تازه نقش مهمی در شکست نازی‌ها ایفا کرده بود. بنابراین بسیاری فکر می‌کردند آن زمان بهترین موقع برای انتشار نقدی گزنده بر استالین نیست.

اما سرانجام فردریک واربرگ از انتشارات سکر و واربرگ پیش‌قدم شد تا کتاب را در ۱۷ اوت ۱۹۵۴ منتشر کند؛ هرچند دیگران در شرکت، از جمله همسر خود واربرگ، از این ایده دلواپس بودند. واربرگ چند سال بعد کتاب Nineteen Eighty-Four («هزار و نهصد و هشتاد و چهار») اورول را هم منتشر کرد؛ هر دو کتاب سرانجام در شمار تحسین‌شده‌ترین کتاب‌های قرن بیستم قرار گرفتند.