مقدمه · کتاب دلبند نوشته‌ی تونی موریسون
تأملی پرشور و تکان‌دهنده درباره‌ی برده‌داری در آمریکا و پیامدهای آن.
وقتی تونی موریسون در سال ۱۹۸۷ «دلبند» را منتشر کرد، جایگاه او به‌عنوان یکی از مهم‌ترین صداهای آفریقایی‌آمریکایی در ادبیات مدرن از پیش تثبیت شده بود. کتاب Song of Solomon («سرود سلیمان») که ده سال پیش‌تر منتشر شده بود و زندگی مردی آفریقایی‌آمریکایی را در میشیگان از تولد تا بزرگ‌سالی دنبال می‌کند، جایزه‌ی معتبر حلقه‌ی ملی منتقدان کتاب را برای موریسون به ارمغان آورد و جایگاه او را به‌عنوان یکی از قدرتمندترین و صادق‌ترین نویسندگان آمریکا محکم کرد.
بااین‌حال، شاهکار واقعی موریسون «دلبند» است. این کتاب اگرچه علاقه‌ی او به کاوش در تجربه‌ی آفریقایی‌آمریکایی‌ها را ادامه می‌دهد، این علاقه را با بررسی بی‌پروای میراث ماندگار برده‌داری ترکیب می‌کند. موریسون از طریق روایتی گیرا، سرشار از شخصیت‌های پیچیده و نمادپردازی غنی، سفری هول‌انگیز اما ضروری به ژرفای رنج، تاب‌آوری و رستگاری انسان پیش روی ما می‌گذارد.
کتاب «دلبند» از وحشت‌های برده‌داری روی نمی‌گرداند. این کتاب بی‌پرده، بی‌اعتنا به ملاحظه‌کاری و شوکه‌کننده است. این کتاب بی‌رحمی این نهاد و چگونگی انسانیت‌زدایی آن از افراد به‌بردگی‌گرفته‌شده و نسل‌های بعدی آنان را آشکار می‌کند. فراتر از این، ما را وادار می‌کند به ژرفای ذهن کسانی نگاه کنیم که از برده‌داری آسیب دیده‌اند و به تماشای کشمکش آنان با دوراهی‌های اخلاقی و انتخاب‌های دشواری بنشینیم که از بی‌رحمی تحمیل‌شده از سوی دیگران سرچشمه می‌گیرند.
به‌زودی با ست، زنی آفریقایی‌آمریکایی که به‌تازگی از بردگی آزاد شده است، و مهم‌ترین دوراهی اخلاقی‌ای آشنا می‌شوید که شالوده‌ی «دلبند» را می‌سازد. ست در دوران بردگی به موقعیتی بی‌راه‌حل رانده شد؛ تصمیم آن زمان ست تا پایان زندگی‌اش در مقام زنی آزاد بر او تأثیر خواهد گذاشت و داستان را پیش خواهد برد.
در این خلاصه، طرحی کلی از روایت «دلبند» به شما می‌دهیم و آن را به درون‌مایه‌ها و نمادهای فراگیر رمان پیوند می‌زنیم.
پیش از شروع، یک هشدار. کتاب «دلبند» صحنه‌هایی از تجاوز، خشونت و قتل را به تصویر می‌کشد؛ پس لطفاً هنگام خواندن مراقب خود باشید.
آماده باشید؛ چون چشم هیچ‌کس بی‌اشک نخواهد ماند.