مقدمه · کتاب میلیونر شاد و جذاب نوشته‌ی استیون بارتلت
فکر می‌کنید موفقیت یعنی میلیونری شاد و جذاب بودن؟ دوباره فکر کنید.
این را تصور کنید: ۲۵ ساله‌اید و مدیرعامل یک استارتاپ پرسود هستید. دارایی خالص‌تان عددی شش‌رقمی است و شمار دنبال‌کنندگانتان در شبکه‌های اجتماعی هم شش‌رقمی است. دست‌کم هفته‌ای یک بار آپارتمان مجلل‌تان در نیویورک را ترک می‌کنید تا به سفری خارجی بروید؛ البته فقط با بلیت درجه‌یک و فقط در هتل‌های پنج‌ستاره.
بعد یک روز از خواب بیدار می‌شوید و خبردار می‌شوید که شرکتتان همین حالا با ارزش ۲۰۰ میلیون دلار در بورس عرضه شده است. چه حسی دارید؟
در سال ۲۰۱۹ این واقعیت زندگی استیون بارتلت بود، و او در چنین موقعیتی هیچ حسی نداشت. در عوض، بارتلت دید که دارد هر چیزی را که درباره‌ی زندگی و آنچه واقعاً اهمیت دارد درست می‌پنداشت زیر سؤال می‌برد.
در نگاه اول، استیون بارتلت گویی تجسم روایت «از هیچ به همه‌چیز» است. بارتلت در روستایی کوچک در بوتسوانا در آفریقا به دنیا آمد و در خانواده‌ای سیاه‌پوست و ورشکسته در بریتانیا بزرگ شد. او را از مدرسه اخراج کردند، او دانشگاه را نیمه‌کاره رها کرد و مادرش او را از خود راند. در ۱۸ سالگی، وقتی در رستوران‌های فست‌فود دنبال پس‌مانده‌ی غذا می‌گشت و بی‌وقفه جان می‌کند تا نخستین شرکتش را بسازد، هدف نهایی‌اش را با خطی شتاب‌زده در دفتر خاطراتش نوشت: اینکه میلیونری شاد و جذاب شود.
هفت سال بعد او دقیقاً همان شده بود؛ دست‌کم از نگاه دنیای بیرون. در درونش، مثل همیشه احساس پوچی و کمبود می‌کرد.
در سال‌هایی که از آن زمان گذشته است، بارتلت به این نتیجه رسیده که هدف‌های اولیه‌اش را اشتباه گرفته بود؛ آواز فریبنده‌ی انتظارات جامعه او را به بیراهه کشانده بود. آنچه بارتلتِ ۱۸ ساله واقعاً می‌خواست رضایت درونی، عشق و موفقیت بود. و امروز او آن‌ها را پیدا کرده است؛ فقط نه آن‌جایی که به او گفته بودند پیدایشان خواهد کرد.
اگر شما هم آماده‌اید دروغ «میلیونر شاد و جذاب» را پشت سر بگذارید، جای درستی آمده‌اید. کمربندتان را ببندید. بگذارید بارتلت شما را به سوی آدمی هدایت کند که واقعاً هستید: آدمی با رضایت درونی، دوست‌داشته‌شده و موفق!