بررسی ماندگار رفتار انسان.

از زمان نخستین انتشار رمان «کشتن مرغ مقلد» نوشته‌ی هارپر لی در سال ۱۹۶۰، بیش از ۱۸ میلیون نسخه از آن فروخته شده است. خوانندگان آمریکایی در نظرسنجی‌های مربوط به کتاب‌های تأثیرگذار، مرتب این کتاب را پس از کتاب مقدس در رتبه‌ی دوم قرار می‌دهند. پس چرا این‌همه آدم این کتاب را دوست دارند؟ همان‌طور که در این خلاصه خواهیم دید، این کتاب به قلب رفتار انسان و اخلاق راه می‌یابد.

در داستان قهرمان‌ها و شخصیت‌های شرور وجود دارند؛ اما لی پرسش‌های پیچیده‌ی اخلاقی را ساده‌سازی نمی‌کند. عدالت، آن‌گونه که او به تصویر می‌کشد، مبارزه‌ای همیشگی است. شجاعت یعنی تعهد به انجام کار درست، حتی وقتی می‌دانید هیچ شانسی ندارید. این، به‌اختصار، درسی است که اتیکوس فینچ، وکیلی که در قلب این داستان قرار دارد، به فرزندانش و به ما می‌آموزد.